Salem – Los trabajadores y consumidores de Oregon cuentan ahora con una nueva guía para comprender y ejercer sus derechos a trabajar de forma segura y protegerse contra el fraude, gracias a la División de Seguridad y Salud Ocupacional de Oregon (Oregon OSHA) y sus socios.
La publicación gratuita “Tu seguridad y tus derechos: una guía para los trabajadores de Oregon" está disponible en línea en
español e
inglés, y se prevé su publicación en otros idiomas. Se pueden solicitar copias impresas por correo electrónico a:
osha.resource@dcbs.oregon.gov. Oregon OSHA está colaborando con sus socios para distribuir la guía en comunidades de todo el estado.
La guía muestra a los trabajadores y consumidores los riesgos comunes para la seguridad y la salud en el lugar de trabajo, así como las estafas a las que pueden enfrentarse; explica lo que deben hacer sus empleadores para protegerlos; ilustra cómo pueden actuar para protegerse a sí mismos; y proporciona más recursos, incluyendo un directorio de organizaciones comunitarias, agencias reguladoras y servicios.
“Hemos creado esta guía para que sea una referencia permanente, y este disponible para los trabajadores y los consumidores siempre que la necesiten", afirmó Renée Stapleton, administradora de oregon OSHA. “Incluye todo lo necesario, desde cómo protegerse de los riesgos laborales y consejos para evitar perjuicios económicos, hasta recursos que conectan a los trabajadores y consumidores con programas y servicios útiles".
Oregon OSHA es una división del
Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios de Oregon (DCBS). La misión del departamento es proteger y empoderar de manera equitativa a los consumidores y trabajadores, al tiempo que se mantiene un entorno regulatorio predecible pero innovador para las empresas que regulamos. Las divisiones y programas del departamento incluyen la División de Códigos de Construcción, la División de Regulación Financiera, el Programa de Comunicaciones Multiculturales, la Oficina del Defensor del Pueblo para los Trabajadores de Oregón, el Defensor del Pueblo para las Pequeñas Empresas, la División de Compensación Laboral y la Junta de Compensación Laboral.
La guía mejora los esfuerzos de educación y formación pública realizados por el DCBS y sus socios en los ámbitos laborales, gubernamentales, empresariales y de seguros.